Ir para o conteúdo
Probably Stolen Wiki
Powered by Pagefind
Português
Probably Stolen Wiki

Coleção completa de notas do mentor

As 18 notas com texto completo, páginas originais, dias de obtenção, diferenças ao pular a introdução, traços iniciais e guias práticos.

30/10/2026
1.0

Histórico de versões

  1. 1.0 Versão do guia
Última atualização: 30/10/2026 22 min de leitura

Esta coleção reúne os 18 documentos de ensino disponíveis, incluindo a folha de avaliação assinada pelo Conselho. Consulte por progresso ou por tema. Cada entrada traz o texto completo e a assinatura, a página original em inglês, as condições de obtenção e uma orientação prática.

Com a introdução ativa, os dias abaixo seguem o contador do jogo. Presentes matinais aparecem ao abrir a persiana; presentes de visitantes exigem avançar a conversa. Ao pular a introdução, o livro tutorial na pasta contém 15 notas diferentes. O traço de banimento do comissariado remove as notas sobre vales e comissariado, restando 13. Avaliação, SCD e Aumentados têm condições próprias. Os inícios de receptador, fundo do poço, armeiro e químico pulam a introdução automaticamente.

Páginas originais da interface em inglês · versão 1.0. O texto em português é uma tradução da Wiki.

Por tema

Por progresso

Nota Com introdução Sem introdução
Nota do mentor: comércio Dia 1 No livro tutorial
Nota do mentor: alimentos Dia 1 No livro tutorial
Nota do mentor: compra no atacado Dia 2 No livro tutorial
Nota do mentor: atividades após o expediente Dia 2 No livro tutorial
Nota do mentor: inspeção visual Dia 3 No livro tutorial
Nota do mentor: rótulos de itens Dia 4 No livro tutorial
Nota do mentor: vitrine Dia 5 No livro tutorial
Nota do mentor: melhorias Dia 6 No livro tutorial
Nota do mentor: oferta de troca Dia 6 No livro tutorial
Nota do mentor: eventos Dia 7 No livro tutorial
Serviço de avaliação Dia 8 Condição própria
Nota do mentor: contrabando Dia 9 No livro tutorial
Nota do mentor: inspeção da Segurança Dia 9 No livro tutorial
Nota do mentor: vales-alimentação Dia 11 No livro tutorial
Nota do mentor: o comissariado Dia 11 No livro tutorial
Nota do mentor: os Aumentados Dia 12 Condição própria
Nota do mentor: itens roubados Dia 13 No livro tutorial
Nota do mentor: síndrome de colapso do sentinela Condição própria Condição própria

Nota do mentor: comércio

Nota do mentor: comércio · Página original completa em inglês

Nota do mentor: comércio · Página original completa em inglês

1. Arraste o item até o balcão de negociação para abrir a interface de negociação. 2. Um botão aparecerá se você puder comprar ou vender o item.

Os clientes têm um orçamento limitado para gastar na sua loja.

Você venderá seus itens automaticamente com um acréscimo de varejo.

—O Mentor

Obtenção: Dia 1: avance a conversa com o mentor.

Uso prático: Coloque os produtos no balcão, confira se está comprando ou vendendo e verifique o orçamento antes de confirmar.

Nota do mentor: alimentos

Nota do mentor: alimentos · Página original completa em inglês

Nota do mentor: alimentos · Página original completa em inglês

Os alimentos são a mercadoria mais negociada na estação. É altamente recomendável manter alimentos em estoque, pois os preços dos alimentos e da água podem subir muito durante períodos de escassez. Todos precisam comer.

—O Mentor

Obtenção: Dia 1: avance a conversa com o mentor.

Uso prático: Mantenha alimentos básicos em estoque e consulte o jornal antes de negociar durante uma escassez.

Nota do mentor: compra no atacado

Nota do mentor: compra no atacado · Página original completa em inglês

Nota do mentor: compra no atacado · Página original completa em inglês

Às vezes, os vendedores oferecem um desconto se você comprar todos os itens deles. Isso se chama comprar no atacado.

Você ainda pode inspecionar individualmente cada item da oferta.

—O Mentor

Obtenção: Dia 2: abra a persiana.

Uso prático: Inspecione cada item antes de aceitar o lote: um desconto não exclui falsificações.

Nota do mentor: atividades após o expediente

Nota do mentor: atividades após o expediente · Página original completa em inglês

Nota do mentor: atividades após o expediente · Página original completa em inglês

Depois de fechar a loja, você deve ter tempo para visitar um dos vários locais do setor. Você sempre pode voltar ao depósito de lixo para procurar sucata. Sem uma mochila, não conseguirá trazer muita coisa de volta à loja. Também deve levar uma bandagem para se tratar caso se machuque durante a busca. Se ficar gravemente ferido, não poderá sair por alguns dias.

—O Mentor

Obtenção: Dia 2: avance a conversa com o mentor.

Uso prático: Você também recebe uma bandagem e uma pochete. Prepare a bolsa antes de escolher o destino; todos compartilham o limite noturno.

Nota do mentor: inspeção visual

Nota do mentor: inspeção visual · Página original completa em inglês

Nota do mentor: inspeção visual · Página original completa em inglês

Certos itens são marcados como inspecionáveis com uma lupa. Use a lupa em um desses itens para abrir a bandeja de inspeção. Se houver um problema com o item, selecione um motivo na parte inferior da interface da bandeja para confrontar o cliente. Se o item for falsificado, um único problema basta para confrontar o cliente.

Se você estiver certo, o cliente ajustará o preço. Se estiver errado, perderá reputação e o cliente poderá procurar outra loja.

—O Mentor

Obtenção: Dia 3: avance a conversa com o mentor.

Uso prático: Use a lupa antes de comprar. Um defeito real basta para confrontar; uma acusação errada reduz a reputação.

Captura original de Dex: nota de inspeção visual, manual de cigarros e conversa do mentor · versão 1.0 · interface em chinês simplificado.

Captura original de Dex: nota de inspeção visual, manual de cigarros e conversa do mentor · versão 1.0 · interface em chinês simplificado.

Nota do mentor: rótulos de itens

Nota do mentor: rótulos de itens · Página original completa em inglês

Nota do mentor: rótulos de itens · Página original completa em inglês

Certos itens podem ser rotulados novamente. Por exemplo, você pode rotular uma caixa de cigarros falsificados como autêntica para aumentar seu preço.

Cuidado: a maioria dos trabalhadores, agentes da Segurança e cidadãos do nível inferior conhece as fraudes comuns. As tentativas de golpe falharão e causarão uma penalidade à sua reputação. Os sucateiros também conhecem essas fraudes, mas muitas vezes não carregam o equipamento necessário para testar a autenticidade, caso algum seja exigido. Já os turistas e cidadãos do nível superior costumam ser menos atentos. Mas, cedo ou tarde, as pessoas descobrirão.

—O Mentor

Obtenção: Dia 4: abra a persiana.

Uso prático: No dia 4 também chega um rotulador vermelho. Trocar o rótulo não altera a autenticidade; consulte a tabela de inspeção por comprador e produto.

Nota do mentor: vitrine

Nota do mentor: vitrine · Página original completa em inglês

Nota do mentor: vitrine · Página original completa em inglês

À esquerda da persiana está a vitrine, um dos principais recursos da sua loja. Dependendo do tipo de item colocado nela, você pode atrair um cliente por dia interessado em comprar aquele tipo de item. Por exemplo, se colocar muitos itens de [Alimentos] e um item [Médico] de baixo valor, um cliente interessado em alimentos visitará a loja no dia seguinte. O valor total dos itens armazenados afeta a classe social do cliente atraído. Melhorar a vitrine permite atrair mais clientes.

Abasteça a vitrine antes de abrir a loja a cada dia. Não deixe contrabando na vitrine ou você será preso.

—O Mentor

Obtenção: Dia 5: avance a conversa com o mentor.

Uso prático: Abasteça a vitrine antes de abrir. Categoria, valor total e marcadores especiais afetam os visitantes; contrabando pode atrair a Segurança.

Nota do mentor: melhorias

Nota do mentor: melhorias · Página original completa em inglês

Nota do mentor: melhorias · Página original completa em inglês

Com o passar dos dias, você conhecerá várias pessoas importantes que oferecerão melhorias para a loja por um preço. Essas melhorias podem ser úteis, mas é preciso administrar o fluxo de caixa com cuidado e ficar atento ao próximo pagamento do aluguel.

—O Mentor

Obtenção: Dia 6: abra a persiana.

Uso prático: Reserve o próximo aluguel antes de melhorar; escolha uma compra útil com os guias de contatos e equipamentos.

Nota do mentor: oferta de troca

Nota do mentor: oferta de troca · Página original completa em inglês

Nota do mentor: oferta de troca · Página original completa em inglês

Às vezes, os clientes oferecem itens em troca, em vez de créditos. Ao contrário das ofertas normais de compra e venda, as ofertas de troca não podem ser negociadas. Elas também não são afetadas pelos eventos em andamento.

—O Mentor

Obtenção: Dia 6: abra a persiana.

Uso prático: A nota chega no dia 6 antes do cliente de troca do tutorial. Compare os itens reais: não é possível barganhar.

Nota do mentor: eventos

Nota do mentor: eventos · Página original completa em inglês

Nota do mentor: eventos · Página original completa em inglês

Certos eventos afetam o preço de mercado dos itens, fazendo com que suba ou caia temporariamente. O jornal lista a maioria dos eventos em andamento. Algumas pessoas com informações privilegiadas podem vender dicas sobre eventos antes que aconteçam.

—O Mentor

Obtenção: Dia 7: avance a conversa com o mentor.

Uso prático: A conversa do dia 7 anuncia o retorno dos mineiros no dia seguinte. Confira os eventos atuais no jornal antes de comprar.

Serviço de avaliação

Serviço de avaliação · Página original completa em inglês

Serviço de avaliação · Página original completa em inglês

Alguns itens valiosos marcados como [Item de avaliação] têm estruturas de preço complexas. Os clientes visitarão a loja e usarão seu serviço de avaliação para determinar o valor de seus itens.

Você receberá uma taxa básica pelo serviço, mais um bônus de acordo com a precisão da avaliação. Você poderá passar em exames e receber certificados que aumentam sua taxa básica de serviço e liberam novos tipos de itens para avaliar.

—O Conselho

Obtenção: Entre no Conselho pagando a taxa indicada. Primeiro convite no dia 8 com introdução ou no dia 5 sem ela. Pedir para voltar agenda outra visita 7 dias depois. A assinatura é do Conselho.

Uso prático: Ao entrar, você recebe o guia de mãos, uma lupa e o certificado inicial. Avaliar o item do cliente é um serviço separado da compra.

Nota do mentor: contrabando

Nota do mentor: contrabando · Página original completa em inglês

Nota do mentor: contrabando · Página original completa em inglês

Contrabando inclui qualquer item considerado ilegal pela República. Possuir ou vender contrabando traz um risco elevado… e uma margem de lucro maior. Existem 4 níveis de contrabando: Nível baixo (+35% de margem de lucro): embora tecnicamente ilegais, esses itens costumam ser ignorados pela Segurança, a menos que ela esteja perseguindo você. Nível médio (+70% de margem de lucro): se encontrado durante uma inspeção, o item será confiscado. Nível alto (+100% de margem de lucro): se encontrado durante uma inspeção, o item será confiscado e você receberá uma multa. Nível crítico (+150% de margem de lucro): se encontrado durante uma inspeção, a loja será fechada permanentemente e você será preso imediatamente. Além disso, você perderá reputação com a Segurança se qualquer contrabando for encontrado.

—O Mentor

Obtenção: Dia 9: abra a persiana.

Uso prático: Os acréscimos são 35%, 70%, 100% e 150%: modificam o preço. Confira marcadores de contrabando e armazenamento antes de uma inspeção.

Nota do mentor: inspeção da Segurança

Nota do mentor: inspeção da Segurança · Página original completa em inglês

Nota do mentor: inspeção da Segurança · Página original completa em inglês

A Segurança da estação realiza inspeções aleatórias em busca de contrabando. Sua reputação com a Segurança afeta a gravidade da punição quando contrabando é encontrado. Os eventos podem afetar a frequência das inspeções na loja.

Além disso, cada agente conduz a inspeção de maneira diferente. Alguns podem aceitar suborno; outros podem não revistar todos os recipientes.

—O Mentor

Obtenção: Dia 9: abra a persiana.

Uso prático: Prepare-se antes de admitir o inspetor. A reputação altera as consequências e a vitrine com contrabando tem seu próprio gatilho de inspeção.

Nota do mentor: vales-alimentação

Nota do mentor: vales-alimentação · Página original completa em inglês

Nota do mentor: vales-alimentação · Página original completa em inglês

Os vales-alimentação fazem parte de um programa social para ajudar cidadãos elegíveis do nível inferior e evitar agitação civil. Eles podem ser resgatados e usados no comissariado para comprar alimentos. Os vales podem ter valores variados. Como só servem para comprar alimentos, costumam ser trocados por uma quantia menor em créditos. Às vezes, os vales são falsificados e vendidos a vítimas desavisadas, que só descobrem a fraude quando não conseguem resgatá-los.

—O Mentor

Obtenção: Dia 11 ao abrir, salvo com banimento do comissariado. O programa social pode concedê-la no início se os vales ainda não foram introduzidos; pode haver outra cópia no dia 11.

Uso prático: Confira a autenticidade antes de comprar. Um rótulo convincente não torna um vale falso resgatável.

Nota do mentor: o comissariado

Nota do mentor: o comissariado · Página original completa em inglês

Nota do mentor: o comissariado · Página original completa em inglês

O comissariado é administrado pela República. Os preços de todos os itens vendidos ali são fixos e não são afetados pelo mercado.

Mesmo com preços fixos, a disponibilidade dos produtos é bastante afetada pelo mercado. Somente vales-alimentação podem ser usados para comprar produtos no comissariado.

Visite o comissariado depois de fechar a loja para comprar produtos.

—O Mentor

Obtenção: Dia 11 ao abrir, salvo com banimento do comissariado. Na mesma manhã chegam a nota sobre vales, o manual de autenticidade e o verificador de logotipo.

Uso prático: Leve vales autênticos na saída. Os preços são fixos, mas eventos podem alterar o estoque.

Nota do mentor: os Aumentados

Nota do mentor: os Aumentados · Página original completa em inglês

Nota do mentor: os Aumentados · Página original completa em inglês

Os Aumentados são humanos dominados por uma inteligência artificial rebelde dentro de um implante cerebral. Seus corpos já não lhes pertencem, e atualmente não há uma forma segura de remover o implante sem matar o hospedeiro. Eles são hostis e extremamente perigosos, e procuram sequestrar pessoas para instalar mais implantes de aumento. Os lojistas são a primeira linha de defesa, pois os Aumentados dependem de matérias-primas para fabricar novos implantes e de suprimentos médicos para implantá-los cirurgicamente em mais vítimas. Eles ainda não dominam completamente o comportamento humano normal e também podem usar frases excessivamente formais ou vocabulário robótico. Atire apenas se tiver certeza absoluta. Não tente chamar a Segurança: os Aumentados invadiram suas comunicações e fugirão antes que ela chegue.

—O Mentor

Obtenção: Se os Aumentados ainda não foram introduzidos, avance a conversa da espingarda no dia 12 para receber a nota e o guia de identificação. Ameaça Aumentada concede ambos no início. A verificação do dia 12 também ocorre sem introdução.

Uso prático: Compare vários sinais antes de atirar. Chamar a Segurança permite que o Aumentado fuja; matar por engano tem consequências graves.

Nota do mentor: itens roubados

Nota do mentor: itens roubados · Página original completa em inglês

Nota do mentor: itens roubados · Página original completa em inglês

É ilegal negociar itens [Roubados]. Cada item roubado tem um valor de calor: quanto maior ele for, maior a chance de a Segurança reconhecer o item durante uma inspeção. Os vendedores oferecem um desconto de acordo com esse valor. O calor diminui lentamente com o tempo.

—O Mentor

Obtenção: Dia 13: abra a persiana.

Uso prático: O marcador de roubado e o nível de contrabando são propriedades distintas. Confira ambos e espere o calor do estoque roubado diminuir.

Nota do mentor: síndrome de colapso do sentinela

Nota do mentor: síndrome de colapso do sentinela · Página original completa em inglês

Nota do mentor: síndrome de colapso do sentinela · Página original completa em inglês

Sinto muito por saber que você tem SCD… É uma condição de saúde grave que acompanhará você pelo resto da vida. Você precisará tomar injeções regulares de Immunivax ou sua saúde se deteriorará e sofrerá danos permanentes. No começo, você pode passar alguns dias sem a injeção, mas o dano se acumula com o tempo.

—O Mentor

Obtenção: Comece com o traço de síndrome de colapso do sentinela. Você recebe a nota, um injetor genuíno de Immunivax, o manual e uma lupa. Pular a introdução não substitui esse requisito.

Uso prático: Mantenha Immunivax autêntico e siga o tratamento exigido pelo traço. Confira também a autenticidade dos injetores.

Notas antigas sem uso

Os rascunhos antigos “Pedidos do mercado” e “Aluguel e senhorio” não são entregues no jogo atual e não entram nos 18 documentos acima. Consulte os guias atuais de negócios e aluguel.

Artigos relacionados

Este conteúdo foi útil?

Guia da Wiki

Pergunte sobre o jogo. Pesquiso nos guias publicados e incluo links para as páginas que embasam cada resposta.

A IA pode errar. Consulte as fontes para conferir.

Enviar feedback

Encontrou um erro, tem uma sugestão ou precisa de ajuda? Conte para nós aqui.

Capture a área visível desta página. Confira a prévia ou remova a imagem antes de enviar.

Página:

Sua mensagem será enviada em particular para nosso e-mail de suporte. Não inclua senhas nem dados de pagamento.