Manuel du commerce de l’eau

Traduction du Wiki.

1. Classement

La qualité de l’eau dépend de sa pureté :

Qualité	Signification ou valeur
Eau pure (99,9 % et plus)	Potable.
Haute qualité (99–99,9 %)	Potable.
Eau de base (98–99 %)	À consommer si nécessaire ; usage prolongé déconseillé.
Eau fantôme (96–98 %)	Dangereuse pour la consommation humaine.
Eau rouillée (90–96 %)	Très toxique : ne pas consommer.
Eau d’égout (90 % et moins)	Très toxique : ne pas consommer.

Après ingestion d’eau d’égout, consultez immédiatement un médecin.

2. Identification

L’eau vendue dans la station peut être mal étiquetée, volontairement ou non. Vérifiez sa qualité avant tout achat ou consommation.

Les bandelettes de test constituent un moyen simple et bon marché de vérifier la pureté.

3. Purification

L’eau peut contenir plusieurs types de contaminants. Chaque méthode n’en élimine que certains.

Si répéter le traitement n’améliore plus la pureté, la méthode choisie ne peut pas retirer les contaminants restants.

Les comprimés de purification éliminent une grande partie des contaminants microbiens et réduisent partiellement les contaminants chimiques.

Un filtre installé dans une carafe traite l’eau lorsqu’on l’y verse. Il retire les impuretés, les microplastiques et les déchets organiques. Sa durabilité est limitée.

Associer comprimés et filtre devrait donner de l’eau fantôme, voire de l’eau de base, selon la pureté initiale.

Une pureté supérieure nécessite un purificateur d’eau équipé des modules adaptés.

Traiter l’eau d’égout avec des méthodes de base est déconseillé : cela use rapidement le filtre.

4. Types d’eau

Eau pure (99,9 % et plus)

Difficile à obtenir même dans les niveaux supérieurs, elle est très chère et surtout destinée aux hôpitaux et laboratoires. En offrir aux invités témoigne d’un statut social élevé.

Haute qualité (99–99,9 %)

C’est la norme des niveaux supérieurs. Adaptée à la boisson, à la cuisine et à la plupart des usages domestiques, elle est plus accessible mais reste chère.

Eau de base (98–99 %)

C’est la norme des niveaux inférieurs. Acceptable à court terme, elle peut favoriser des maladies chroniques en cas d’exposition prolongée.

Eau fantôme (96–98 %)

Impossible à distinguer visuellement d’une eau de meilleure qualité, elle est dangereuse à boire sans filtration. Elle sert surtout à l’agriculture et à l’industrie. La vendre sous une fausse étiquette est une escroquerie courante dans les niveaux inférieurs.

Eau rouillée (90–96 %)

Inadaptée à l’agriculture et dangereuse à boire. Elle peut être identifiée visuellement.

Eau d’égout (90 % et moins)

Très contaminée et toxique. Elle peut être identifiée visuellement. Après ingestion, consultez immédiatement un médecin.

5. Escroqueries courantes du commerce de l’eau

Eau rouillée et eau d’égout

Leur couleur les distingue des autres eaux, ce qui rend les fausses étiquettes plus difficiles à faire accepter.

Eau fantôme

Vendre de l’eau fantôme comme eau de base est une escroquerie courante dans les niveaux inférieurs. En vendre de grandes quantités sous une fausse étiquette constitue un crime.

Comportement des clients

Les récupérateurs sont souvent trop pauvres pour posséder un kit de test. Les habitants des niveaux inférieurs et les récupérateurs achètent rarement de l’eau pure ou de haute qualité. Les touristes et habitants des niveaux supérieurs négligent souvent de tester la pureté. Les clients demandant de grandes quantités possèdent généralement un kit.

Pages associées

• Probably Stolen : analyser et purifier l’eau
• Marchand d’eau