Probably Stolen: cómo identificar a los Aug y actuar
Identifica a los Aug, confirma con el escáner y usa la escopeta del Mentor. Consulta qué pasa si llamas a Seguridad, amenazas o te equivocas.
Demo 050-Rev5-L +1
Historial de versiones
- Demo 050-Rev5-L Versión de la guía
Añadidas comparaciones de ropa con imágenes y revisado el proceso en Demo 050.
- Demo 049-Rev5-L
Guía original de observación, escaneo y escopeta.
¿Cómo identificas a los Aug y actúas contra ellos?
Primero observa, escanea si tienes dudas y usa la escopeta del Mentor cuando hayas confirmado que el cliente es un Aug. Seguridad llegará automáticamente después del disparo. Si la llamas mientras el Aug sigue vivo, escapará.
Los Aug son humanos controlados por implantes de IA fuera de control. Un chip expuesto es solo una de las posibles señales. Llevar gafas o no tener un implante visible en la cara no descarta que alguien sea un Aug.
Esta guía cubre la Demo 050-Rev5-L. Completa el tutorial del Mentor sobre los Aug y la escopeta para desbloquear la escopeta de la tienda. Si sigue bloqueada, avanza en la historia.
¿Qué pistas debes buscar en el cliente?
Lee la frase completa del cliente y revisa después su rostro y sus movimientos. La Guía de identificación de Aug del juego enumera pistas visuales y no visuales.

Ejemplo oficial de la guía de identificación: revisa los ojos, la expresión y el chip expuesto.
| Qué revisar | Posibles pistas |
|---|---|
| Ojos, expresión y cabeza | Pupilas extrañas, una expresión inusual, un chip Aug expuesto |
| Movimientos | Rigidez antinatural, espasmos |
| Ropa | Prendas que no encajan con la facción del cliente |
| Diálogo | Palabras mecánicas, lenguaje demasiado formal |
No necesitas ver un chip para sospechar de un Aug. Si un saludo suena rígido, busca otras señales o confírmalo con el escáner. Una sola frase educada no es motivo para disparar.
Reconoce la ropa de las facciones y detecta contradicciones
Empieza por la identidad que muestra el cliente y compara el retrato con estos ejemplos. Observa el conjunto: corte, gorro, equipo y colores. Son apariencias habituales, no un uniforme obligatorio para todos los miembros de una facción.
- Lee primero el nombre, papel e información de facción del cliente.
- Compara su ropa con el grupo correspondiente. Un ciudadano de los niveles inferiores con lujo de los superiores merece una inspección más detenida.
- Revisa también ojos, expresión y diálogo. Si identidad y aspecto no coinciden, escanea antes de sacar la escopeta.
Niveles superiores
Camisas formales, chalecos o vestidos elaborados y joyas. Los ejemplos muestran comodidad o estatus más que trabajo manual.
Niveles inferiores
Camisas de trabajo, ropa práctica, gorros o gafas protectoras. Los carroñeros también pertenecen a esta facción, que tiene varios estilos.
Mercado negro
Capuchas oscuras o ropa ajustada, a menudo con la parte inferior del rostro cubierta.
Seguridad
Mangas de uniforme o boina rojas, chaleco protector oscuro e insignias. Observa uniforme y equipo juntos.
Revolución
Ropa de combate verde, chaleco táctico, gorro o bufanda. Compárala con los uniformes rojos de Seguridad.
La ropa correcta tampoco descarta un Aug: los Augs disfrazados pueden usar retratos normales de una facción. Usa la ropa para detectar contradicciones y combínala con otros indicios o el escáner. Facción, ropa de profesión e identidad Aug son comprobaciones distintas.
¿Cómo confirmas la identidad con el escáner?
Escanea al cliente del mostrador
Instala una celda con al menos 25 unidades de energía restantes. Espera a que el cliente esté en el mostrador y activa el escáner. Lee su descripción mientras ese cliente siga presente.
El resultado Aug detectado confirma que el cliente actual es un Aug. No se detectó ningún Aug significa que no lo es. Listo para escanear indica que aún no lo has escaneado. El escáner no produce lecturas falsas aleatorias y solo puedes escanear una vez a cada cliente.
Para comprar el escáner, instalar la celda y resolver problemas de activación, consulta Lupa y Escáner Aug.
¿Qué haces después de confirmar que es un Aug?
La escopeta de la tienda que desbloquea el Mentor
Usa esta arma específica tras el tutorial. Confirma la identidad antes de equiparla.
- Comprueba que el mismo cliente sigue en el mostrador y que has completado el tutorial de la escopeta del Mentor.
- Mantén pulsada la escopeta de la tienda para entrar en el modo de disparo.
- Confirma el objetivo y dispara con el botón izquierdo del ratón. El botón derecho sale del modo de disparo y hace que el cliente se marche. Completa la comprobación de identidad antes de sacar el arma.
- Termina la conversación con Seguridad cuando llegue automáticamente después del disparo. No llames a un agente antes.
Actuar correctamente contra un Aug otorga créditos y reputación con Seguridad, y reduce la amenaza de los Aug. Se utiliza la interacción específica desbloqueada por el tutorial del Mentor. Las armas corrientes del inventario tienen un proceso de armería aparte.
Que el cliente suplique después de que saques el arma no descarta que sea un Aug. Decide según la comprobación de identidad que hiciste antes de desenfundar.
¿Por qué no debes llamar primero a Seguridad?
Los Aug vigilan las comunicaciones de Seguridad y se van antes de que llegue el agente. Actúa mientras el Aug siga en la tienda y habla después del disparo con el agente que llega automáticamente.
¿Puedes amenazar primero a un Aug?
Amenazar al cliente te impide equipar la escopeta durante ese encuentro. Si vas a disparar a un Aug confirmado, comprueba primero su identidad y saca directamente la escopeta.
Amenazar a un cliente normal cuesta reputación. Si dudas de su identidad, confírmala con el escáner.
¿Qué pasa si disparas al cliente equivocado?
Disparar a un cliente normal hace que Seguridad acuda a la tienda. Lo habitual es que abra una investigación por homicidio involuntario y pierdas reputación. Si el agente dice que esta vez lo dejará pasar, se ha aplicado una exención gracias a tus contactos.
Si ya hay una investigación, consulta delitos y escondites para conocer los servicios relacionados con pruebas e investigaciones.
¿Qué pasa si sigues dejando marchar a los Aug?
Dejar marchar a un Aug vivo aumenta la amenaza. Actuar correctamente contra él la reduce. Seguir ignorándolos puede llevar al final de Asimilación.
Consulta los avisos de visitas del panel de estado y los mensajes del Mentor. Comprueba la identidad del cliente que está en el mostrador antes de actuar.

El panel de estado puede avisar de una posible visita de un Aug. Interfaz en chino simplificado; el vídeo no muestra la versión.
Imágenes del juego: 阿风某人, 00:40, publicadas el 2026-10-11.
¿Qué más puedes consultar?
-
Escáner Aug: compra, energía, activación y resultados.
-
Celdas de energía y recarga: prepara energía para el siguiente escaneo.
-
Delitos y escondites: investigaciones abiertas y mercancía peligrosa.
-
Guía para principiantes: separa la tasación de productos de la comprobación de identidad del cliente.
-
Guía de Seguridad: reputación, VIP e inspecciones: Prepara las visitas, revisa VIP y el escaparate e identifica al agente falso.
Facciones y personajes relacionados: Personajes, identidades y organizaciones
Artículos relacionados
Wiki
Augs
Consulta a Augs: identidad, visitas, relaciones, comercio o servicios y enlaces a los personajes, organizaciones y guías pertinentes.
Wiki
Agentes de Seguridad
Consulta a Agentes de Seguridad: identidad, visitas, relaciones, comercio o servicios y enlaces a los personajes, organizaciones y guías pertinentes.
Wiki
Oficial de requisiciones
Consulta a Oficial de requisiciones: identidad, visitas, relaciones, comercio o servicios y enlaces a los personajes, organizaciones y guías pertinentes.
¿Te resultó útil?
¡Gracias por tus comentarios!









